A study has been kicking around the blogosphere recently called The Ordinary Concept of Happiness (and Others Like It). The study purports (convincingly, to my mind) to show that when people try to evaluate whether another person is happy or in love, they are not merely trying to identify a mental state, but are making moral/evaluative judgments about the person herself. You can test it out yourself with the following video: